Photographic, diagrammatic, and literary narratives